Kann Vater für seine Tochter den Mietvertrag abschließen, damit nur sie die Wohnung bewohnt?

Ein Freund berichtete mit heute davon, dass ein Vermieter es abgelehnt hat, dass er mit ihm den Mietvertrag für den Bezug der Wohnung durch seine Tochter schließt. Schließlich will der Freund die Miete für seine Tochter zahlen. Warum kann er also nicht Vertragspartei des Vermieters werden, während seiner Tochter nur die Wohnung bewohnt? Sie selbst wäre damit einverstanden, nur der Mieter will es nicht und nennt keine Gründe. Warum nicht?