Dokument Gutschrift?
Hallo,
unser Chef möchte folgenden Vermerk zur Klarstellung auf unseren Gutschrifts-Dokumenten haben:
Gutschriften zu Ihren Gunsten werden mit positiven Werten und Belastungen zu unseren Gunsten mit negativen Werten, also mit Minus-Vorzeichen, ausgewiesen
Kann man das so schreiben?
Ist die Formulierung "Belastungen zu unseren Gunsten" korrekt?
Vielen Dank vorab!
2 Antworten
Vielleicht ein bisschen holprig. Aber meiner Meinung nach nicht wirklich was dran auszusetzen.
Ich nehme an dass es sich um Gutschriften zugunsten der Subunternehmer Eurer Firma handelt.
Hmm ..., vielleicht statt 'Belastungen zu unseren Gunsten' 'Belastungen zu Ihren Lasten'.
MMn nein, es müsste 'Belastungen zu unseren Lasten' heißen, was sehr doppelt gemoppelt klingt.
Allerdings:
Eine Gutschrift zu Gunsten des Kunden ist doch IMMER eine Belastung des Gutschriftausstellers, müsste also dem Text nach gleichzeitig mit und ohne Minus-Vorzeichen geschrieben werden. Von daher frage ich mich, was der Chef da ausdrücken will? Die Bezeichnung 'Gutschrift' sagt doch alles aus, was nötig ist.
Genau so ist es
"Holprig" - Was könnte man daran vereinfachen? 😊