Urheberrecht bei Spieleentwicklung?

Hallo zusammen,

für's Studium muss ich ein kleines Spiel entwickeln, dass ich gerne auf die Grundidee eines Mangas stützen würde. Im Spiel geht es, ähnlich wie im Manga Naruto, um die Welt von Ninja die auch solche Attacken drauf haben wie eben in dem Manga.

Meine Frage nun: Würde ich eine Urheberrechtsverletzung begehen, wenn ich eben diese Grundidee der Ninja, die solche Attacken können, nehme und ein Spiel bastle, in dem das auch möglich ist? Wenn ich meine eigene Geschichte, mit Welt entwickeln würde (muss ja nichts ausgereiftes sein, ist halt ein Projekt) und die Figuren in dieser Welt anders aussehen und heißen würden, wäre das dann eine Verletzung des Urheberrechtes da ich quasi dem ganzen nur ein anders Aussehen gebe, oder aber ist durch die Entwicklung der eigenen Welt mit eigenen Regeln die Abgrenzung so klar, dass es keine Verletzung darstellt?

Über Erfahrungen und Ratschläge würde ich mich sehr freuen. Vielleicht hatte von euch ja jemand schon so einen Fall und kennt sich da aus.

Vielen Dank

Edit: Und welche Rolle spielt dabei die Aufmachung, also die Grafik. Würde ich eher realistische Grafiken nehmen, wäre es dann noch klarer, oder aber kann ich mit eigener Entwicklung auch cartoon Grafiken verwenden?