Strafe_Deutsche Bahn(code 66)
Hallo Zusammen,
I would like to ask something about Deutsche bahn pecuniary punishment(strafe) and sorry for my bad german...
ungefahr 3monate früher ich habe 68euro Strafe erhalten...Ich habe ein online ticket mit meiner Mutter kredit karte gekauft und kredit karte von meiner mutter war nicht mit mir...
danach ich habe mit einem person in DB gesprochen und er hat mir gesagt:,"du wirdst ein brief bekommen(strafe).wenn du ein Scan von deiner mutter's kredit karte zu DB schicken,bezahltest du kein Strafe...Aber ich habe noch nicht ein Brief erhalten und ich bezahle noch niemand...Was soll ich machen?
I want to explain my situation in english again... 3 months ago I incured 68 euro fine due to online ticket failure. I was bought this ticket wit my mother credit kart and I couldn't show this card during controlling.
After this I talked a person who is working in DB and he sad me that I will get a post regarding repayment of pecuniary punishment.Then if you replay this post with your mothers credit kart scan copy, you will not pay anything...
But I could not get any post from DB so far now. What should I do?
danke/thanks
3 Antworten
Du kannst jetzt entweder warten bis du post bekommst oder aber du gehst zum DB Reisezentrum und schilderst denen nochmal deine situation die werden dir mit sehr großer wahrscheinlichkeit weiter helfen.
Dort wirst du eine kleine Gebühr bezahlen (muss aber nicht unbedingt sein) und damit hat sich diese sache dann auch wieder erledigt. Wenn du das nicht machen willst dann warte einfach und vieilleicht hast du glück das keine post mehr kommt, dann musst du auch nichts bezahlen :)
hm.. naja muss nicht sein !!! wenn schon lange nichts kam ist die wahrscheinlichkeit doch groß aber muss er für sich wissen ... ausserdem wieso heißen knöllchen denn knöllchen kannst sie wegwerfen entweder du bekommst post oder nicht wenn nicht dann haste glück und musst nichts bezahlen!!! einfach mal ausprobieren :)
Wait till you get post from DB. After that you send a copy or a scan of the credit card to DB and the thing should be okay.
Strafen zum Online-Ticket mit Code 66, werden in Müchen bearbeitet. Die Adresse bekommst du in jedem DB Reisezentrum. Schicke dort ein Brief mit den Kopien des Tickets, der Fahrpreisnachforderung, und der Kreditkarte hin. Die kümmern sich drum, wahrscheinlich mußt du eine Bearbeitungsgebühr bezahlen. Irgendwann müssen die ja mal reagieren. Besser als wenn du gar nichts machst.
Das Problem ist er bekommt irgendwann Post, dann wenn man es am wenigsten erwartet, und dann noch die Unterlagen beisammen haben, ist nicht einfach. Besser er ergreift die Initiative.