Sprache der Philippinen?
Guten Tag .
Tagalog/Filipino ist die Hauptsprache der Philippinen mit Englisch . Aber es gibt in den Philippinen unzählige Sprachen und meine Frage ist jetzt wenn eine Person aus Cebu jetzt als Muttersprache die Sprache Cebuano hat gilt aber tagalog/Filipino auch als seine sprache weil er Filipino ist obwohl er Cebuano spricht als erste Sprache . Cebuano und tagalog ist wie portugiesisch und spanisch so gesagt .
Hat ein Filipino aus Cebu quasi dann 3 "Heimatsprache" ? , Einmal seine Muttersprache Cebuano dann die offizielle Sprache Tagalog und Englisch ?
Und Filipino und tagalog ist eigentlich das gleiche aber mit "paar" unterschieden .nach den Papieren der Regierung soll Filipino eine Sprache sein die auf tagalog basiert aber Einfluss von Cebuano und andere Filipino sprachen hat u.z.w .hat das was auch zu bedeuten ?
1 Antwort
OK. Was ist deine Frage?
Kurz zusammengefaßt: Die Landessprache ist Tagalog. Es gibt aber weitere acht Sprachen, die meisten davon untereinander nicht oder nur schwer verständlich und 99 Dialekte.
Meine Tochter zum Bespiel sprach bis zu ihrem 12. Lebensjahr nur ihre Sprache Chavacano. Tagalog hatte sie in der Schule, konnte damit aber kein Gespräch führen. Danach hat sie noch Englisch gelernt.
Was ist die Sprache der filipinos ?
Ein Filipino aus Zamboanga spricht chavacano und ein Filipino aus cebu spricht Cebuano . Aber official ist die Sprache der filipinos filipino/tagalog und Englisch . Ist Filipino und Englisch dann auch die Sprache eines chavacano und einen Cebuano ?
Das Frage ich mich . Weil manche Filipino sagen daß sie z.b chavacano sprechen aber manche Filipinos sagen daß sie Filipino oder Englisch reden obwohl deren Muttersprache z.b chavacano ist weil sie aus Zamboanga b.w sind .