Woher kommt der Begriff ,,Schwarzarbeit´´?
Es wird weder nur im Dunkeln gearbeitet noch sind die Arbeiter schwarz. Wo kommt also der Begriff her?
4 Antworten
Schwarzarbeit ist eine Dienst- oder Werkleistung gegen Entgelt ohne ordnungsgemäße Meldung, ohne staatliche Abgaben abzuführen oder ohne dass der Auftragnehmer die notwendigen gewerbe- oder handwerksrechtlichen Voraussetzungen erfüllt.
Woher kommt der Begriff "Schwarzarbeit"? [anonymous]
Das kommt von schwärzen, einem Begriff aus dem Rotwelschen (18. Jh., schwarzen/schwerzen): "etw. bei Nacht tun", allg. "illegal tun/kaufen".
schwarz" hängt etymologisch zusammen mit "schmutzig". Die Bezeichnungen "Schwarzarbeit" oder "jemanden. anschwärzen" lassen sich auf das rotwelsche "schwärzen" = "schmuggeln" = "etwas bei Nacht tun" zurückführen.
von der art der bezahlung. die kohle fließt im dunkeln über den tisch.
Schwarzfahrern= Fahren ohne Führerschein, Schwarzarbeit= Arbeiten ohne Anmeldung, ...
genau^^
schwarz heißt am staat vorbei ... dunkel also weil man es schlecht sieht