Witwenrente aus Italien plötzlich ohne Angaben von Gründen um 40% gekürzt
Hallo, Meine Tante, in Deutschland geboren, inzwischen 88 Jahre alt, hat 57 Jahre in Italien gelebt. Sie war mit einem Italiener verheiratet. Ihr Mann verstarb, seit 2002 lebt sie wieder in Deutschland. Sie hat keine eigenen Kinder. Ca. im August 2011 bekam sie einen Brief, in dem ihr mitgeteilt wurde, dass ihr die Rente erheblich gekürzt wird und sie noch Geld zurückzahlen soll, was ihr direkt von der Rente abgezogen wird. Jeztz hat sie statt ca. 800 Euro noch 500Euro Rente. Eine schriftliche Begründung lag dem Schreiben nicht bei. Sie weiß also nicht, warum das so ist.eWochen unbeantwortet. Im Konsulat konnte man ihr nicht helfen, Eine Anfrage über das italienische Konsulat in Hannover an den Rententräger in Italien bleibt nun bereits seit 6 Wochen unbeantwortet. Wohngeldantrag und Sozialhilfeantrag mußten gestellt werden. Sie hatte keine eigenn Rentenansprüche erworben. **Wer kann etwas über den Grund sagen, bzw. wie man sich in Deutschland dagegen wehren kann?******
5 Antworten
Sie kann beim Deutschen Sozialgericht gegen diese Kürzung Klage einreichen. Natürlich muss das dann alles in italienisch erfolgen.
Die KLage wäre jedenfalls kostenlos. Sollte sie einen Anwalt (und Korrespondenzanwalt in Italien) benötigen, kann sie Prozesskostenhilfe beantragen
Macht einen Anruf bei der Italienischen Rentenstelle, der I.N.P.S.-so glaube ich, dass sie hieß- (google). Keine Angst, falls zu wenig gezahlt wurde, kriegt ihr das nachträglich zurückerstattet. Das Konsulat wird euch auch beraten.
Eine Kürzung ist eigentlich ein ganz seltenes Ding, normal werden nur die Zahlungen eingestellt, weil die Rentenstelle einen "Lebensbeweis" will. Wenn ihr dringend Geld braucht, gibt es eine Bank, bei der ihr direkt Geld abholen könnt mit einer Bearbeitungs-Nr., die euch die I.N.P.S. dann erteilt (für Notfälle).
Mein Verdacht, sie haben ihr entw. die reguläre Rente (aus ihrer Arbeit, etc..) gestrichen, oder die Witwenrente, nun fehlt eine der beiden Zahlungen. Hierfür reicht einfach eine Meldebescheinigung, google :o)
Danke, die Antwort ist hilfreich. Mit dem Konsulat hatten wir Kontakt und das Schreiben an eine Mitarbeiterin gesendet. Wir kennen die Mitarbeiterin (Ehefrau eines ehem. Kollegen meiner Frau), aber da kann sie wohl auch nichts machen. Sie wird es weitergeleitet haben und die Antwort läßt bereits seit 7 Wochen auf sich warten. Das ist unbefriedigend und für eine 88-jährige, die plötzlich auf Unterstützung angewiesen ist, sehr zermürbend.
Danke, toro
italien ist auch hoch verschuldet, möglicherweise wird bei den rentnern gespart...
Entschuldigung, aber diese Antwort hilft nun wirklich nicht. Verschuldet sind alle, aber wir leben in Europa und auch Italien ist trotz Berlusconi und Korruption immer noch ein Rechtsstaat. -Glaube ich jedenfalls, obwohl, ... Zweifel kommen da schon auf.
Vielleicht hilft dir das http://www.lexsoft.de/cgi-bin/lexsoft/tksec.cgi?chosenIndex=UANnv_1005&xid=238730
lies bitte unter "Manovra finanziaria 2011: Rivalutazione tagliata:"
auf diesem Link:
http://informazionipertutti.blogspot.com/2008/09/pensioni-di-vecchiaia.html
Es wäre auf dieser Seite auch möglich, Fragen zu stellen.
Viel Glück!
gerne geschehen! (Nur ich befürchte, dass das Deutsche Sozialgericht für eine Ausländische Rente nicht zuständig ist, da sichtlich keine deutsche Zuständigkeit gegeben ist...-kein Deutscher Arbeitgeber, etc... also nicht zuviel Hoffnung machen!)
Da ich selbst nicht italienisch spreche, werde ich a l l e s ausdrucken und der alten Dame vorlegen. Danke und schauen wir mal.