Was bedeutet Otzen?

Ich hab mal gegoogelt, also es gibt den Otzenlasser, das ist im Rheinland jemand der Essensreste auf dem Teller zurücklässt. Dann gibt es noch Synonyme für Otzen, z.B. "Glotzen", "sich ergötzen" oder "protzen". Was er davon meinte, sollte sich aus dem Kontext ergeben.

http://www.wie-sagt-man-noch.de/synonyme/otzen.html

Als "Otze" bezeichnet man junge Damen mit häufig wechselnden Sexualpartnern. Die Attraktivität von "Otzen" ist zumeist nicht sonderlich ausgeprägt.

Quelle: https://www.sprachnudel.de/woerterbuch/otze

Wenn das nicht zutreffen kann, solltest du deinen Arbeitskollegen einfach mal fragen, was damit gemeint ist. Vielleicht weiß er es ja selber nicht.