Hvv fordert Geld durch Anwalt trotz Verlust?

Hallo zusammen ich habe folgendes Problem mit dem HVV :

Ich habe eine Profikarte (eine Karte, die mit Zuschüssen des Arbeitgebers günstiger für den Arbeitnehmer wird) gehabt, die ich aufgrund der hohen Distanz zu meinem alten Arbeitgeber gebraucht habe. Diese ist mir verloren gegangen und ich habe es am nächsten Tag mündlich bei meiner Firma abgesprochen. Es war viel los an dem Tag und man habe mir gesagt, komm kurz vor Feierabend wieder, dann machen wir das. Als ich dann ins Büro wollte, war die zuständige Person nicht mehr da. Am folgenden Tag bin ich schwer erkrankt und konnte 2 Wochen nicht zur Arbeit. Während meiner Krankschreibung habe ich ein besseres Jobangebot wahrgenommen, mich dort beworben und wurde angenommen. Nun bin ich bei meiner neuen Arbeit und kriege Post von der HVV, dass ich die Karte zurückschicken soll. Ich habe den explizit erklärt, dass ich die Karte längst nicht mehr habe und dies auch mitgeteilt habe. Sie meinten zu mir, ich muss sie finden, sonst wird mir das in Rechnung gestellt. Ich habe beim alten Arbeitgeber vorbeigeschaut und die zuständige Person tut so, als hätte ich nie was gemeldet gehabt. Ich bin mir sicher, dass sie das mit Absicht macht, da ich einfach schnell gekündigt habe, auch wenn sie es eventuell vergessen hat, komm jetzt der Knüller:. Nun habe ich Post von einem Anwalt bekommen, der mir alle Beträge (meine Rate + Zuschuss das alten Arbeitgebers fordert), was knapp 700 Euro macht für etwas, ich betone nochmal, was ich längst gemeldet habe. Mein neuer Arbeitgeber befindet sich 10 Minuten Fußweg von mir, ich bräuchte diese Karte ohnehin nicht.

Jemand eine Ahnung was ich tun soll oder wie ich da vorgehen soll? :(

Lieben Gruß