WPC auf der Dachtersse einer Mietwohnung "ölen" Mieter oder Vermieterangelegenheit?

Es fällt unter Pflege und ist somit Mietersache.

Reinigung mit Hochdruckreiniger? Wie groß ist die Fläche?

Trocknung geht bei Sonnenschein von allein.

Danach noch ölen. Auch da kommt es auf die Fläche an.

Es ist jedoch keine Instandhaltung, da nichts kaputt ist, sondern nur die ganz normale Abnutzung, wie bei sonstigen Fußböden auch.

Auch z. B. Laminat, Parkett oder Steinböden sind vom Mieter zu pflegen, also gelegentlich bzw. anläßlich einer gründlichen Reinigung auch neu einzulassen.

deine Innenböden must auch selber Pflegen, von daher wird es dir zufallen, aber wie und in welcher Form das zu geschehen hat, kannst selbst bestimmen.

Wenn aber der Vermieter dich drum bittet, so sollte er auch dafür aufkommen.

Das fällt unter Instandhaltung und ist Vermietersache.

Vermutlich will er dir nicht zumuten, daß er durch deine Wohnung auf den Balkon gehen muss und bittet dich daher, dieses zu tun.

Lass dir die Materialien dafür geben und frag, was sonst noch für dich rausspringt.