Paypal Zahlung kommt nicht an wegen Leerzeichen in der email?

Moin ich habe ein Problem mit einer PayPal-Transaktion, finde nichts im Hilfe Center und war 70 min in der Wartechlange des Kundenservices. Ich hab am 10 Juni, 25 Euro an die Email einer freundin geschickt,ich habe allerdings keinen Käuferschutz gewählt da die Email sehr spezifisch ist und die meines Wissens nimand anderes besitzt, wäre ja auch komisch. Die Zahlung kam daraufhin nicht an und mir viel auf zwischen einem punkt und einer Zahl ein Leerzeichen war (Statt: 97.iz@hotmail.de ->> 97. iz@hotmail.de). Nun weiß ich nicht weiter, oder ob es überhaupt eine Lösung gibt, es ist halt nur ein Leerzwichen aahh. Hoffe mir kann wer weiterhelfen ^^