Muss einen Brief ans Amtsgericht schreiben, und der soll ganz besonders höflich gestaltet werden. Wie rede ich die Richterin an?
Hi, wie o. g.
Es handelt sich um keine Strafsache, aber ich habe andere Gründe, warum ich ein winziges Bisschen versuchen will zu "schleimen".
Der Name der Richterin ist mir bekannt. Ist "Sehr geehrte Richterin Frau XXX" gut, oder eher "Sehr geehrte Frau Richterin XXX", oder "Sehr geehrte Frau Vorsitzende", oder ""Sehr geehrte Frau Vorsitzende XXX" ? Oder etwas anderes?
Bitte nur antworten, falls jemand wirklich Bescheid weiß!
Vielen Dank : )
2 Antworten
In der Regel spricht man das Gericht (und auch die Richter) nicht namentlich an, sondern schreibt
„In der [...]Sache
xy
bedanke ich mich für [...] und nehme wie folgt Stellung: [...]“
Kommt aber letztlich drauf an, worum es geht.
Das ist alles kein Hexenwerk und auch Schleimerei bringt einem nichts ein außer Augenrollen. Nüchtern, sachlich und prägnant.
Das ist besser. Ich habe verstanden, dass sie die Richterin kennt.
Ich war mir jetzt auch nicht sicher, deswegen hab ich‘s mit nem entsprechenden Zusatz versehen
Ich würde die Kirche im Dorf lassen und sie ganz normal anreden.
Ich bin mir sicher, dass das in Deutschland so üblich ist.
Vielen Dank, ich glaube fast, das werde ich machen. Ich möchte ja einfach nur den bestmöglichen Eindruck machen :)