Endfälliges Darlehen mit endfälligen Zinsen?
Folgende Situation:
Person A möchte Person B ein Privatdarlehen in Höhe von 200.000,00 € zur Verfügung stellen. Das Darlehen soll 10 Jahre laufen. Abschließend soll der Darlehensgeber insgesamt 300.000,00 € zurückgezahlt bekommen. Das Darlehen soll endfällig sein, die Zinszahlung soll ebenfalls endfällig sein. Formuliert man dies dann wie folgt;
"Das Darlehen wird endfällig zu 50% p. a. verzinst" (also abschließend werden 50% des Darlehensbetrags als Zinsen genommen"
oder
"Das Darlehen wird endfällig zu 5% p. a. verzinst" (also monatlich 10.000,00 € um nach 10 Jahren auf einen gesamt Betrag von 100.000,00 € Zinsen zu kommen)
Wichtig ist, dass sowohl das Darlehen, als auch die Zinsen endfällig sein sollen. Ist das so möglich?
Vielen Dank!
2 Antworten
Lass das mit dem Zinssatz weg, das führt zu sonst zu Verwirrungen. Bei einem Privatkredit brauchst du auch keinen Zinssatz anzugeben.
Bei einer rechtssicheren Formulierung kann ich leider nicht helfen, aber zwei kleine Hinweise:
"p. a." heißt per annum = pro Jahr. Das sollstest Du beim 1. Text weglassen, weil es falsch bzw. zumindest irreführend ist.
Und wenn beim 2. Text 5% p.a. festgelegt werden, kommt man am Schluss auf mehr als 50% Zinsen, da üblicherweise die Zinsen in den Folgejahren mitverzinst werden.
(monatlich soll im 2. Text sicher jährlich heißen)
Vom Text her passts, aber wie gesagt: Bin kein Jurist und weiß daher nicht, ob das so rechtssicher ist.
Keine Ahnung, ob beim Privatdarlehen auch der effektive Jahreszins angegeben sein muss. Das wäre er in beiden Fällen jedenfalls nicht.
Also könnte man einfach Schreiben: "Das Darlehen wird endfällig zu 50% verzinst, sodass dem Darlehensgeber 250.000,00 € zu erstatten sind. "