Klapps auf den Po bei Kind, Aufenthaltsbestimmungsrecht?

Ich war heute beim Jugendamt nachdem ich den Kindsvater darauf angesprochen habe warum das Kind immer erzählt, dass er zuhause vom Vater auf den Po geschlagen wird. Er meinte darauf, dass es wohl nicht schlimm sei so einen klapps auf den Po. Ich finde es nicht gut und hab ihm das so auch mitgeteilt. Jetzt wird es auch immer schlimmer mit dem Kind, denn er weigert sich mit drei jahren das er nicht zum papa will, nachdem ich ihm dann immer mitteile und erkläre dass papa ihn auch liebt und vermisst etc. lässt er sich nur leicht beruhigen. Für mich total schwer ihn in das Auto des Kindsvater zu stecken, obwohl er nicht will. Wir haben beide das Sorgerecht! Ixh habe mir Rat beim Jugendamt gesucht und sie meinten das selbst ein klapps auf den Po der immer wieder passiert,eine kindeswohlgefährdung wäre. Er wird einen Brief bekommen indem er zu dem Thema angehört wird, mir ist es nur wichtig ihm davor mitzuteilen wie dieser brief mit kindeswohlgefährdung zustande gekommen ist.. daher soll ichmit ihm das Gespräch suchen und darüber einig werden das dass Kind zu mir kommt (Mutter). Ich weiß das er sich darauf nicht einigen wird. Nur findet die Frau vom Jugendamt das Noah einen Lebensmittelpunkt braucht und so sehe ich das auch, denn noah ist ständig woanders und selten bei ihm .. aus diesem Grund hab ich mixh damals mit dem Vater so geeinigt, da er bei ihm einen geregelten TA hätte anstatt wie bei mir durch meine Schichtarbeit. Nur ist es alles Andere als geregelt.. Ich habe Angat vor dem Gespröch weil ich weiß ich es wird eskalieren weil er es so verstehen wird, dass ich Noah wegnehme .. will ich aber nicht, ich will nur das er bei mir lebt.. er wird auch den Unterhalt im Kopf haben und sofort auf Stur schalten, denn er wird niemals auf das Geld verzichten .. ich habe wirklich Angst das ich den ganzen Druck nicht durchstehe, dabei geht es mir darum das dass Kind sich wohl fühlt .. Der Kindsvater kann mir ja nichts, trotzdem hat man Angst.. ich habe auch eine Psychologische Beratungsstelle bekommen, da ich beim Jugendamt ständig in Tränen ausgebrochen bin, da ich mich hilflos fühle und somit jmd hätte der mir in der schweren Zeit beisteht.. Habt ihr sowas ähnliches durchlebt ? Habt ihr Tipps für mich ? Ich hab so Angst das ich es nicht schaffe ihn davon zu überzeugen und somit vor das Gerichr muss um das Aufenthaltsbestimmungsrecht zu bekommen..