Heizölzähler richtig ablesen?

Hallo zusammen, wir haben folgendes Problem: meine Familie und die Nachbarn wohnen in einem ehemaligen Einfamilienhaus, welches in zwei Wohnungen aufgeteilt wurde. Wir haben einen gemeinsamen Heizöltank und haben vor, dort zwei Zähler anzubringen, damit wir den jeweiligen Heizölverbrauch ermitteln können. Jetzt sagt mir ein Kollege dass, es garnicht so einfach zum auszurechnen ist. Ich dachte man liest einfach den alten und den neuen Zählerstand ab und die Differenz ist halt der Verbrauch. Der Kollege sagt darauf hin, dass man das irgendwie mit dem heißen Wasser berechnen muss, die Menge die erwärmt wurde und die Menge die zurück geflossen ist, sowas in der Art. Jetzt ist meine Frage: stimmt das so? Oder ist es doch so einfach wie ich es sage? Wenn nicht- gibt es dann ein Programm wo ich alles eingeben könnte, wie zum Beispiel bei der Steuer Erklärung? Oder kann mir jemand einen Vorschlag machen wie man das gerecht aufteilt, denn die Wohnungen sind nicht gleich, wir haben eine größere Wohnung als die, die haben jedoch Bodenheizung und auch andere Faktoren müssen berücksichtigt werden.