Darf ich Gutscheine verkaufen?

Selbstverständlich darfst du das. Wenn du jemanden findest, der das kauft, dann ist das eine Angelegenheit zwischen dir und ihm.

Manchmal steht auf Gutscheinen "nicht übertragbar". Aber das ist meines Wissens bei einem DM-Gutschein nicht der Fall.

ja darfst du. was du mit dem gutschein machst, ob du ihn selbst einlöst oder weiterverkaufst, ist dm egal