Wenn ich einen Anruf aus der Schweiz von Handy zu Handy bekommme, zahle ich da dann auch?

Klar, angerufen werden ist nicht umsonst 

Es können  bis zu 70 Cent  werden. 

Der Anrufer zahlt stets nur die Tarife, die innerhalb Deutschlands gelten würden. Die Mehrkosten trägt der Angerufene. 

Selbst eine einfache SMS nach Deutschland kostet bis zu 50 Cent

Wenn Du eine SIM-Karte von dem Land hast, in dem Du den Anruf entgegennimmst, zahlst Du nichts.