Kann man zwei Buchstaben im Nachnamen ändern?
Mein Nachname wurde um 2 Buchstaben verschrieben als meine Eltern nach Deutschland eingewandert sind, da sie dachten, dass wir Mazedonier seien, aber wir stammen aus den albanischen Gebieten. Dort wurde uns das Dz aufgezwungen und das Xh musste entfernt werden. Könnte man die zwei Buchstaben ändern? Dz -> Xh (dsch ausgesprochen)
mit dort aufgezwungen meine ich, dass in Mazedonien das Dz aufgezwungen wurde und in Deutschland das ohne Nachfrage übernommen wurde.
2 Antworten
Ja, das kann man mit dem entsprechenden Abstammungsnachweis.
Mit der originalen Geburtsurkunde dürfte das kein Problem sein!
"als meine Eltern nach Deutschland eingewandert sind, da sie dachten, dass wir Mazedonier seien, aber wir stammen aus den albanischen Gebieten."
Bitte was?
Man weißt doch, wo man her kommt, warum also "dachten" oder vermuten????
Oder schummeln????
Wir sind ethnische Albaner aus Mazedonien, aber in Mazedonien wurden wir als Mazedonier registriert, daher die Komplikationen. Man kann es auch mit Albanern aus dem Kosovo vergleichen, bevor das Land unabhängig wurde.