na dann werde ich mal einen Termin mit ihr beim Amt machen und ggf. berichten, wie entschieden worden ist... vielen Dank für die zahlreichen Antworten... nun sehe ich die Sachlage etwas klarer und kann vorbereiteter meine Schwie-Ma unterstützen

...zur Antwort