Wo muss ich meinen Müll aufbewahren?

Wir wohnen seit über 10 Jahren in einem 4 Familienhaus, also bevor die Mülltrennung eingeführt wurde. Bisher haben wir unseren Hausmüll immer in eine Tonne, die in einer speziellen Box, draußen auf der Straße steht, deponiert. Das ist auch alles gut so, nur seit der Verpackungsmüll in Gelben Säcken gesammelt wird, lagern wir diese immer in unserem Keller oder auf dem Balkon, genauso wie das Altpapier. Vor ca. einem Jahr haben wir beim Verwalter nachgefragt, ob man nicht eine Gelbe und eine Blaue Tonne anschaffen könnte, die dann draußen in einer zusätzlich aufgestellten Box plaziert würden. Nun ist es so, das zwei der Parteien gleichzeitig auch Eigentümer ihrer Wohnung sind. Einer von ihnen hat die einzige Garage am Haus. Er hat darin sowohl eine gelbe, als auch eine blaue Tonne. Der zweite, ein Rentnerpaar, benutzt beide Tonnen eines Nachbarn mit. Der dritte Bewohner, ist ein Student und fast nie zu Hause. Wir sind also in einzige Familie, in ein Interesse daran hat. Also wurde nun auf der letzten Eigentümerversammlung der Vorschlag abgelehnt, diese beiden Tonnen anzuschaffen. Darf man mich dazu zwingen, meinen Müll im Keller oder auf dem Balkon zu lagern, oder ist der Vermieter verpflichtet mir einen Platz zur Verfügung zu Stellen? Im Keller hatten wir schon Mäuse deswegen.