Wie zitiere ich verschiedene Ausgaben desselben Buches richtig?
Wie zitiere ich akademisch richtig, wenn ich im Laufe meiner Arbeit mit zwei verschiedenen Ausgaben desselben Buches gearbeitet habe, in diesem Fall zwei Ausgaben von Mary Shelleys Frankenstein . Ich kann ja wohl schlecht wie sonst z.B. (Shelley, 69) schreiben. Was schlagt ihr vor?
2 Antworten
Die beiden Ausgaben unterscheiden sich entweder durch das Jahr, die Auflage oder den Verlag bzw. Ort. In einem Literaturverzeichnis (z. B. nach den Anforderungen der Deutschen Gesellschaft für Psychologie) muss man solche Sachen angeben, und dann schreibst Du halt
M. Shelley, Frankenstein, XY-Verlag:XYOrt, JahrX, AuflageZ, Seite 12-27
und
M. Shelley, Frankenstein, ZZ-Verlag:ZZOrt, JahrY, AuflageK, Seite 34
für die beiden Sachen. Aber normalerweis ist das blöd, weil man immer die neueste Ausgabe/Auflage (am aktuellsten) benutzen sollte, wenn nicht grade in der alten was steht, was nicht mehr in der neuen ist.
Ausgabe von ... und Ausgabe von ... Vielleicht auch noch den Verlag der Ausgaben angeben