Was heißt Fahrzeugbrief auf Spanisch?
Hat vllt. jemand einen Foto-Link?
Bedankt!
4 Antworten
Der Fahrzeugbrief ist in Spanien die "TARJETA DE INSPECCIÓN TÉCNICA" - dieser Karton ist im Original ständig im Auto mitzuführen (oder notariell beglaubigte Kopie. Hier werden alle ITV-Prüfungen eingetragen - sprich TÜV. Der Fahrzeugschein ist die "PERMISO DE CIRCULACIÓN" - nicht zu verwechseln mit der "PERMISO DE CONDUCIR" - dem Führerschein.
documentación del vehiculo = Fahrzeugschein
lulululukas
01.04.2009, 15:57
Fragesteller
Also, ich hab einmal:
Tarjeta - Inspeccion Tecnica de Vehiculos
Und:
Permiso de circulation
Du wirkst gut informiert, weißt Du was ich hier habe?
Torero Mobilo Documento
lulululukas
01.04.2009, 15:59
Fragesteller
gähn
Torero Mobilo Documento
lulululukas
01.04.2009, 15:56
Fragesteller
@t124terra
42 ist langweilig ^^
lulululukas
01.04.2009, 15:56
Fragesteller
Torero heißen die doch nur, wenn das Fahrzeug auf rote Tücher zugerannt kommt...?
ROFL kannst ja gleich 42 sagen