Schalldämmung nachträglich am Kaminschacht (Luftbrücke)

Hallo, mein Vermieter hat sich in seine Wohnung einen neuen Kamin gebaut (vorher war es ein großer Kachelofen, jetzt ein kleinerer weißer neuer Kamin mit Metall/Glastür als Feuerzufuhr, modernes Ding, aber relativ groß). Nun ist sowieso die ganze Wohnung oben (ich wohne oben er unten) aus Regipsplatten, und sogar unten teils. Aber das nur nebenbei. Der Kaminschacht ist nun eine extreme Luftschallbrücke. Ich verstehe fast jedes Wort wenn jemand unten neben dem Kamin steht. Lautes Lachen. Am schlimmsten ist das * eingeschüre früh und spät Abends 2300 Uhr, dass man von der Kamintür und dem Holzscheitel scheppern jedesmal sehr erschrickt. Schlafen geht nicht bevor unten das letzte Mal geschürt wurde. Der Vermieter schafft es leider nicht sich Mühe zu geben ein wenig leiser zu sein. Gibt es eine Möglichtkeit einen Kaminschacht gegen diesen Schall nachträglich zu dämmen? Das Haus ist ca. 30 Jahre alt. Ich kann zB. auch nichts vor die Wand stellen, einen schweren Schrank zB, weil direkt neben dem Schacht die Balkontür ist. Ansonsten weis ich nun leider nicht viel über die Bauart des Kaminschachts selbst. Ich werde mit sicherheit noch Schornsteinfeger fragen. Aber vorerst bin ich hier spontan für jeden Tip erst einmal sehr sehr dankbar.