Kinderlärm im angrenzenden Garten bis Nachts, was tun?
Seit 2 Jahren habe ich neue Nachbarn. Ich wohne in einem Mietshaus und diese Großfamilie hat neben diesem Mietshaus ein neues Haus gebaut. Es sind Iraker/Iraner, so genau weiß ich es nicht, auf jeden Fall Südländer. Sie selbst haben ein Mehrfamilienhaus mit 3 Familien und etlichen Kindern. Leider grenzt deren Garten an meinem und mein Schlafzimmer ist Richtung Garten. Die Kinder spielen den ganzen Tag im Garten, was nicht das Problem ist. Denn ich habe selbst 2 Kinder und kann mit Kinderlärm leben. Die Schwierigkeit ist allerdings die, dass die Kinder jeden Abend (und jetzt in den Sommerferien erst recht) bis teilweise 1.00Uhr nachts draußen kreischen, auf dem Trampolin hüpfen und lauthals toben. Glück ist, wenn es um 23.00 Uhr schon ruhig ist. Ich muss aber um 5.30 Uhr aufstehen und bin Abends auch schon früh platt. Nur mit dem Schlafen geht das natürlich nicht bei dieser Lautstärke. Ohropax, Schaumstoffmatte am Fenster....alles probiert, aber doch auch nicht der Sinn der Sache.Ich kann die Kinder dafür nicht verurteilen, habe des Öfteren schon raus geschrien. Die Eltern beherrschen aber die deutsche Sprache nicht. Es sind keine Moslems, sondern Jesiden...wo die Frauen wohl auch keine gleichberechtigte Rolle einnehmen. Das heißt, ich als Frau traue mich nicht unbedingt rüber zu gehen und mit denen zu sprechen.Was kann ich also tun, ich habe ja schon sehr lange Geduld. Soll ich die Polizei holen? P.s. Die anderen Nachbarn in meinem Haus sind alle arbeitslos, die schlafen bis Ultimo und stören sich nicht weiter am Kindergeschrei.
6 Antworten
Welche Nationalität oder welchen Glauben Jemand ist ist nicht relevant, auch nicht ob die Nachbarn arbeiten.
Es zählt nur das ab 22 Uhr Nachtruhe gilt und wenn man sich mit Personen nicht verständigen kann und diese Personen angeblich kein deutsch können, dann sollte man einfach die Polizei rufen.
Oft wird dann festgestellt, dass diese Personen doch mehr deutsch verstehen und sprechen können als man selber glaubte. :-)
hallo, hier Speckschwein,
wollte mich nochmal für alle Antworten bedanken.
Habe die örtliche Polizei eingeschaltet. Die Männer von der Wache waren sehr nett. Eine Woche später sind die mit 2 Männern dort anklingeln gegangen und haben ein klärendes und zugleich ermahnendes Gespräch mit den Nachbarn geführt, einer der Wachmänner war wohl Landsmann. Den Einsatz der Polizei finde ich super und dass die mein Problem sehr ernst genommen haben! Tatsächlich herrscht seitdem ab 22.00Uhr pünktlich Ruhe......
P.S: die Nationalität ist mir doch egal, hätten wirklich auch irgendwelche asozialen Deutschen sein können. Mir ging es nur darum zu beschreiben, dass die Kommunikation sich als sehr schwierig gestaltet.
Und doch, das Rausschreien hat sehr wohl was gebracht, nämlich; Wut ablassen!
Natürlich kannst du die Polizei rufen, gegen nächtliche Ruhestörung vorzugehen ist eines deren Hauptgeschäfte.
Gerade letzte Woche war ich dabei, wie eine Polizistin ihrem Bruder erklärt hat wie sie vorgehen.
Zuerst kommt eine Verwarnung, dann nehmen sie die Lärmquelle (Musikanlage etc.) mit, Bussgeld wird pro lärmende Person erhoben.
Das kann sehr teuer werden..
Das versteht man dann in jeder Sprache.
Es ist völlig egal,welche Nationalität Deine Nachbarn haben,denn dasselbe hätte dir auch mit Deutschen passieren können.
Geh rüber und mach dich notfalls mit Zeichensprache verständlich.
Sollte dies alles nicht helfen, musst du wohl oder übel nach 22 Uhr die Polizei rufen,die sich ja Ihnen gegenüber auch verständlich machen muss.
Alles Gute!
Für das Einschreiten bei Ruhestörungen ist die Polizei zuständig.