Bezahlt die Versicherung den Schaden an meinem Tablet?

Deine Versicherung nicht.

Es müsste dein Kumpel seiner Versicherung melden, z.B. er hat es fallen lassen.

Und es muss eine Haftpflichtversicherung sein.

Da anhand deiner Schilderung weder die Haftung noch der tatsächliche Hergang geklärt werden können, ist eine Antwort nicht möglich.

Ob der Kumpel überhaupt "die Versicherung" hat ist ebenfalls fraglich.

Displey kaputt ist für die Versicherung nicht neu und wird genauestens geprüft, weil der Betrug in diesen Fällen sehr häufig ist. (Brauche neuestes Smartphone, upps an das alte ist mein Kumpel gekommen und runtergefallen).

Kebbelei bedeutet ja, dass du teilweise auch selbst an dem Schaden beteiligt bist. und nicht alleine dein Bekannter...

bei Eigenbeteiligung gibt es keine Schadensregulierung.

Wenn überhaupt die Haftpflichtversicherung deines Kumpels. Wenn er oder seine Eltern keine haben, Pech gehabt.