Steuerberater korrigiert eigene Fehler, darf er das in Rechnung stellen?

Im Rahmen eines Rechtstreits ehemaliger Unternehmensgründer hat sich herausgestellt, dass der Steuerberater in der Vergangenheit zwei heftige Buchungsfehler gemacht hatte. Dies wird auch vom Steuerberater selbst nicht bestritten. Für den Rechtsstreit und fürs Finanzamt musste er einige Zahlen gemeinsam mit Anwälten korrigieren. Er hat dafür eine saftige Rechnung im mittleren vierstelligen Bereich basierend auf exorbitant hohen Stundensätzen gestellt (!)
Das scheint mir nicht rechtens. Kann ein StB das Ausbügeln eigener Fehler in Rechnung stellen?