Freiberuflich Übersetzen neben Studium unter Grundfreibetrag anmelden ?
Ich habe im Februar angefangen bei fiverr.com meine Übersetzungsdienste anzubieren. Ich bin "Hauptberuflich" Student und habe noch 2 weitere Monate Kindergeld da ich im April 25 werde.
Ich finde überall unterschiedliche Ratschläge was denn nun zu tun ist. Ob man sich unterhalb des Grundfreibetrags beim Finanzamt anmelden muss oder nicht. Und vor allem als Was. Laut meinen Recherchen zählt das Übersetzen als freier Beruf im Bereich Freiberuf//Freelancing und bedarf keiner Gewerbeanmeldung.
Zudem weiß ich nicht ob ich wirklich angestellt bin oder Freiberuflich bin da fiverr nur eine Plattform bietet aber 20% einstreicht. Zudem ist der Hauptsitz in Israel und bisher waren alle meine Kunden in den USA wohnhaft.
Was stimmt denn nun? anmelden? nicht anmelden? Steuererklärung notwendig? Bin mit dem Bereich bisher noch garnicht in Kontakt gekommen.
Bisher lässt sich absehen, dass ich zumindest in diesem Jahr noch deutlich unter den 8820 bleibe da ich im letzten Monat mit Aufträgen etwa 400-500 Euro von den erlaubten 720 erhalten habe.
1 Antwort
Gewerbeanmeldung:
Anmeldung beim Finanzamt: ja
Die von Dir genannte Grenze ist das zu versteuernde Einkommen, Deine Einnahmen können also um einiges höher sein, weil die Kosten noch herunter gehen. Ausserdem wäre mehr gut, denn der Eingangssteuersatz ist gerade mal 14 % und es ist doch wohl besser 86,- Euro zu haben und 14 abzugeben, als auf die 100,- Euro Zusatzgewinn zu verzichten.
Wenn Du überwiegend für Kunden im Ausland arbeitest, oder für Unternehmer, solltest Du die "Regelbesteuerung" wählen, denn für Auslandskunden fällt sowieso keine Umsatzsteuer an, oder der Empfänger kann die abziehen, also man kann sie bedenkenlos aufschlagen. Vorteil, man hat den Vorsteuerabzug auf Kosten und Investitionen.
Perfekt, besonders der Ausflug ins Umsatzsteuerrecht.